[1161] | [1122] | [2687] | [3793] | [5346] | [435] | [2180] | [1063] | [5101] | [444] | [2076] | [3739] | [1097] | [3756] | [4172] | [2180] | [5607] | [3511] | [3173] | [2299] | [735] | [2532] | [1356] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[de] | [grammateus] | [katastello] | [ochlos] | [phemi] | [aner] | [Ephesios] | [gar] | [tis] | [anthropos] | [esti] | [hos] | [ginosko] | [ou] | [polis] | [Ephesios] | [on] | [neokoros] | [megas] | [thea] | [Artemis] | [kai] | [diopetes] |
δέ | γραμματεύς | καταστέλλω | ὄχλος | φημί | ἀνήρ | Ἐφέσιος | γάρ | τίς | ἄνθρωπος | ἐστί | ὅς | γινώσκω | οὐ | πόλις | Ἐφέσιος | ὤν | νεωκόρος | μέγας | θεά | Ἄρτεμις | καί | διοπετής |
also, and, but, moreover, now | scribe, town-clerk | appease, quiet | company, multitude, number (of people).. | affirm, say | fellow, husband, man, sir | Ephesian, of Ephesus | and, as, because (that), but, even, fo.. | every man, how (much), + no(-ne, -thin.. | human/people | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | one, (an-, the) other, some, that, wha.. | allow, be aware (of), feel, (have) kno.. | long, nay, neither, never, no (X man).. | city | Ephesian, of Ephesus | be, come, have | worshipper | fear) exceedingly, great(-est), high,.. | goddess | Diana | and, also, both, but, even, for, if, o.. | which fell down from Jupiter |
έδ | ςύεταμμαργ | ωλλέτσατακ | ςολχὄ | ίμηφ | ρήνἀ | ςοισέφἘ | ράγ | ςίτ | ςοπωρθνἄ | ίτσἐ | ςὅ | ωκσώνιγ | ὐο | ςιλόπ | ςοισέφἘ | νὤ | ςορόκωεν | ςαγέμ | άεθ | ςιμετρἌ | ίακ | ςήτεποιδ |
[ed] | [suetammarg] | [olletsatak] | [solhco] | [imehp] | [rena] | [soisehpE] | [rag] | [sit] | [soporhtna] | [itse] | [soh] | [oksonig] | [uo] | [silop] | [soisehpE] | [no] | [sorokoen] | [sagem] | [aeht] | [simetrA] | [iak] | [setepoid] |